Herr
Rechtsanwalt Juraj Eperjesi
Börsenstr. 14
60313 Frankfurt am Main
Tel. 069-28 17 22
Fax 069-29 57 28
E-Mail | rechtsanwalt.eperjesi@freenet.de
Internet | www.rechtsanwalt-de-sk-cz.de
ANWALTLICH VERTRETEN,
KOMMEN SIE BESSER VORAN
UND KOMMEN GUT AN.
JURAJ EPERJESI, RECHTSANWALT
In Deutschland staatlich anerkannter und allgemein vereidigter Dolmetscher und Übersetzer für die slowakische Sprache. Deshalb beglaubigte Übersetzungen Slowakisch – Deutsch - Slowakisch. Mitglied des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ). Übersetzungen auch Tschechisch - Deutsch - Tschechisch. Als deutscher Rechtsanwalt (Studium an der Johann Wolfgang Goethe - Universität in Frankfurt am Main) Orientierung, als Dolmetscher und Übersetzer Spezialisierung auf slowakisches und tschechisches Recht.
Außerdem Gebiete: Arbeitsrecht, Kündigungsschutz, Aufhebungsvertrag, Abfindung, Mietrecht, Führerschein, Strafrecht, Schadensersatzrecht, Darlehensvertrag, Schadenersatzansprüche wegen Vermögensschadens, Haftungsrecht und Kreditgefährdung. Schmerzensgeld, Versicherungsrecht, Handelsrecht, Transport- Speditions-, Handwerks-, Werkvertragsrecht, Kaufrecht, Wirtschaftsrecht, Ausländerrecht.
Advokat, advokatska kancelaria, advokatni kancelar, Nemecko, Deutschland, prekladatel, tlmocnik po slovensky, po cesky, pravne sluzby, poradenstvo.
Angebotene Fachgebiete:
1. Recht
2. Politik
3. Wirtschaft und Finanzen
4. Medien und Kunst
5. Geistes- und Sozialwissenschaften
6. Industrie und Technologie
7. Erziehung und Ausbildung
8. Sport, Freizeit und Touristik
9. Umwelt
10. Beglaubigte Übersetzungen von Zeugnissen, Urkunden etc.
Dolmetschen und Übersetzen für Gerichte, Firmen, Behörden und Privatkunden, wie auch für Botschaften und Ministerien in Bonn und Berlin –simultan und konsekutiv- u.a. bei internationalen Verhandlungen. Übersetzung von Verträgen und Abkommen.
Konditionen:
Entgelte für Dolmetschen und Übersetzen: nach Absprache.
Einen Kostenvoranschlag bekommen Sie schnell und kostenlos. Ihre Aufträge können Sie mir persönlich, per Post, E-Mail, Fax oder telefonisch erteilen. Ich melde mich bei Ihnen umgehend mit einem Kostenvoranschlag – der für Sie unverbindlich ist- und einem Liefertermin. Eine hohe Qualität, Termintreue und Diskretion sind selbstverständlich.
Impressum:
Juraj Eperjesi, Rechtsanwalt, staatlich anerkannter und
allgemein vereidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die
slowakische Sprache
Börsenstraße 14, 60313 Frankfurt am Main, Deutschland
Telefon: +49-69-28 17 22, Telefax: +49-69-29 57 28
E-Mail: rechtsanwalt.eperjesi@freenet.de
Homepage: www.rechtsanwalt-de-sk-cz.de
USt.-Id.-Nr.: DE 178289638
© Dipl.-Ing. Savo Babiæ