Frau
Dr. Katarzyna Ritschel
Große Friedberger Straße 30
60313 Frankfurt am Main
Tel.: 069-150 48 488
Fax: 069-150 48 486
Mobil: 0160-944 366 55
UStId.-Nr. DE243729580
Aufsichtsbehörde: Landgericht Frankfurt am Main und Oberlandesgericht Koblenz
Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ), Vereidigte Gerichtsdolmetscher
und Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ),
öffentlich bestellte
Dolmetscherin und Übersetzerin der deutschen Sprache beim Justizministerium in
Warschau, Polen (Zulassungsnummer TP 83/10).
E-Mail | Katarzyna.Ritschel@web.de
Internet | www.dolmetscher-service.de
Allgemein vereidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin der polnischen Sprache bei Gerichten, Notarinnen und Notaren im Land Hessen, tätig seit 2001.
Doktor der Wirtschaftswissenschaften, Konferenzdolmetscherin mit Sprachen Polnisch (A), Deutsch (B), Englisch (C), Russisch (C), Spanisch (C).
Einsatzformen: Simultandolmetschen, Flüsterdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Übersetzen
Fachgebiete: Beratung, Europäische Union, Medizin, Politik, Recht: Straf- und Zivilrecht, Zeugnisse; Wirtschaft: Außenwirtschaft, Automobil und Automotive, Marketing, Rechnungswesen, Steuern.
T³umaczenia uwierzytelnione pisemne i ustne jêzyka polskiego i niemieckiego: urzêdy, s¹dy, dla klientów indywidualnych i firm, dokumenty, œwiadectwa, pisma, umowy, broszury; T³umaczenia symultaniczne; T³umaczenia konsekutywne rozmów handlowych. Towarzyszenie firmom w krajach niemieckojêzycznych i w Polsce. Doradztwo.
© Dipl.-Ing. Savo Babiæ