Frau
Prolett Haufschild
Böcken 2
48317 Walstedde
Tel. 02387-1492
Fax 02387-1329
E-Mail | Haufschild@t-online.de
seit 1992 staatlich geprüfte Übersetzerin
seit 1993 ermächtigte
Übersetzerin für Bulgarisch (vom
OLG Hamm)
seit 1995 ermächtigte
Übersetzerin für Russisch (vom
OLG Hamm)
allgemein beeidigte Dolmetscherin für Bulgarisch und Russisch für die Landgerichtsbezirke Münster, Dortmund, Arnsberg und Osnabrück
Leistungen:
Für Firmen:
Übersetzung: Verträge, Geschäftskorrespondenz,
technische Dokumentationen
Dolmetscherin: simultan und konsekutiv bei
internationalen Konferenzen, Besprechungen etc., Begleitung im Ausland, auch
Dolmetscher vor Ort
Zusammenstellung von Dolmetscherteams für mehrere Sprachen, Lieferung von Dolmetscheranlagen
Für Behörden:
Übersetzung juristischer Texte mit Beglaubigung
Dolmetscherin bei Gerichtsverhandlungen, Vernehmungen
etc.
Für Privat:
Übersetzung von Urkunden mit Beglaubigung
Dolmetschen bei Eheschließungen,
Führerscheinprüfungen etc.
Langjährige berufliche Erfahrung und faire Preise in Zusammenarbeit mit Direktkunden und Übersetzungsbüros
© Dipl.-Ing. Savo Babiæ